「イエス・キリストは笑ったのか」 泉清隆

東ブロックの教会の皆さんと子ども集会を計画し

ている中で、毎回順番で聖書のメッセージを参加者

が語っています。前回Ｆさんのメッセージから教え

られました。

イエス・キリストは「涙された(ヨハネによる福

音書１１章３５節)」「怒られた(ヨハネによる福音

書２章１５～１６節)」「疲れた(ヨハネによる福音

書４章６節)」「のどが渇いた(ヨハネによる福音書

４章７節)」などはありますが、聖書のどこを読ん

でも「イエスは笑われた」とは書いてありません。

私はいつもイエス・キリストは微笑んでおられたの

で書く必要がなかったのだと解釈しましたが、Ｆさ

んは聖書学者たちが聖書の写本を書き写す途中で

「笑うなどとは威厳を損なうもの」として削除され

たのではないかという意見でした。

聖書の言葉には行間というものがあります。もと

もとはあったのですが、必要ないと思われたかもし

れません。

天野祐吉というコピーライターは「イエス・キリ

ストは世界最高のコピーライターだ」と言っていた

そうです。コピーライターというものは言葉を削り

に削って短い言葉で多くをイメージさせるのです。

イエス・キリストの言葉もそのようであると言うの

でしょう。

笑いは大事です。脳科学者の中野信子さんによる

と、１日に笑う回数は子どもが300回、大人は17回、

７０歳以上はなんと２回だそうです。

そして人をけなして笑う笑いではなく良い笑いが

必要です。もともと多くの笑いは権力に向けられた

不満のはけ口でした。庶民は権力者を笑うことで溜

飲(りゅういん)を下げていたのです。

最後に、方言はきつい言葉も柔らかに包むもので

はないかというのです。

ヨハネによる福音書８章１０節以下のイエス・キ

リストの言葉を博多弁で

「わいた～、だれもおらんごとなっとる。ああたに誰

も何もできんやったったい」「あたっかも 何もせんけ

ん 帰ってよか。ばってが これから先 罪ばおかさ

んごとしんしゃいよ」