新生讃美歌８６番の１節はカールによって記された詩にスウェーデンの民謡を メロディとした賛美歌です。カールが１８８５年夏にスウェーデン南東部の海 岸付近を訪れた時に激しい雷雨に見舞われて、雷雨が上がった後に聴こえてき た小鳥の声や教会の鐘の音を耳にし神様の創造のわざと、あがな...

どこかに「約束の地」と呼ばれている新しい世界があります。 いつの日にか私はそこへ行きます もしもあなたが私の手を握ってくれるのならば 私がどうであれ私はそこで私のそばにあなたが必要なのです。 なぜなら私はもう一人のあなたを絶対に見つけられないことは分かっているの です。...

福岡にある少年刑務所で１万人以上のカウンセリングをした相部和男さんの 話に次のようなものがあります。 ある時、少年院でも手の付けられない乱暴者の少年を個人面談することにな りました。彼は生後間もなく父親と死に別れ、母親はほどなく彼を捨てて男の...

When I am down and, oh, my soul, so weary 落ち込んで、心が疲れている時 When troubles come and my heart burdened be 人生の困難な出来事が心を重くする時 Then, I am still...

１９１９年 ＪＨコルベ(Kolbe)というアメリカ人宣教師が日本に行きました 、 。 彼は平和主義者であったので、しだいに軍国主義化していく日本では、いろい ろな面から圧力が加えられ、彼はついに１９３９年に日本を追われ、フィリピ...

万葉集の研究者で、犬養廉という学者がいました。彼は東大の国文科の学生 の時、学徒動員で旧満州西部に送られ、小隊長として敗戦を迎えました。１９ ４５年の夏、敗戦の時のことです。ソ連は日本との条約を一方的に破って、旧 満州に攻め込ん来ました。無敵を誇っていた関東軍はちりじりばら...

６月１９日の京都は３０度を越えていた。京都駅から1㌔のところにあ る東寺を訪ねた。一通りを廻り終え売店で喉を潤し北大門に近づくと手水舎が あった。手水舎から二人の青年の感嘆の声が聞こえてきた。「ヤッホーここに 丁度いい水たまりがあるわ。これは涼しい」と翻訳できたかもし...

神の恵みを数える「数えてみよ、主の恵み」という賛美の元の歌詞を訳しま した。 人生に大波がよせて、嵐に会っている時、 あなたがすべてが失われたと考え落胆している時、 一つずつ名前をつけて恵みを数えてみましょう 主がしてくださった事に驚くでしょう。 くりかえし:...

とある子ども専門病院が看護師を募集することになり、採用試験に次のよう な問題が出ました 「注射を嫌がってむずがる子どもにあなたは何と言って打 。 ちますか 「痛くないよ－」でしょうか。これではうそつきになります 「恐 。」 。...

「お父さんのする事には間違いがない」と言うのがくちぐせの奥さん がいました。と言うお話しです。その主人は奥さんに「この馬をもっ て町に行ってもっと良い物と取り換えっこしてこよう」と言いました。つかさ ず奥さんは「お父さんがすることには間違いがない」と言うわけで、町に行っ...